いつもご利用いただきましてありがとうございます。
離れの邸 和穣苑でございます。
ご好評いただいております、館内エステルームの12月営業日のお知らせでございます。
休業日：12/2（月）、10（火）、30（月）、31（火）
ご利用はご予約制となりまして、宿泊予約の際に併せてお問い合わせいただければ
先生にスケジュールの確認を取りまして、折り返しご連絡を差し上げますのでお気軽にお問い合わせくださいませ。
エステコース一覧→こちら
受付時間 15：00～20：00
営業時間 16：00～23：30
――――――――――――――――
離れの邸 和穣苑
〒406-0023
山梨県笛吹市石和町八田137
TEL055-262-3181 FAX055-262-3182
E-mail：info@wajoen.jp
http://www.wajoen.jp/
2013年12月02日 エステルーム営業予定
いつもご利用いただきましてありがとうございます。
糸柳別館 離れの邸 和穣苑でございます。
いよいよ、2013年も残すところあと一ヶ月、いかがお過ごしでしょうか？
本日は、和穣苑館内にて、偶然撮影に成功しました貴重な写真を
アップさせていただきます！
それが、こちら！！！
サンタクロース！！！？
いたずらで、連写撮影をしていましたら偶然撮影できました！
子供たちにプレゼントを一晩で届けなければいけないので、
サンタクロースも大忙しのようです。
そんな大忙しの12月ですが、
平日はまだまだ空室のご案内が可能でございます。
年末年始の直前にちょっと一休みの御宿泊のご予約をお待ちしております！
空室ございます！→こちら
――――――――――――――――
離れの邸 和穣苑
〒406-0023
山梨県笛吹市石和町八田137
TEL055-262-3181 FAX055-262-3182
E-mail：info@wajoen.jp
http://www.wajoen.jp/
2013年12月02日 お知らせ・周辺情報
いつもご利用いただきましてありがとうございます。
酷暑を乗り越えて、気温的にもすこしずつ秋の気配がしてまいりましたが
いかがお過ごしでしょうか？
写真は当宿でお出ししたある日のお子様ランチです。
お子様にも「食」の楽しみを伝えたいと、調理部一丸となって、
日々、切磋琢磨しております。
お子様ランチのキャラクターのご要望にはお応えいたしかねますが、、（＾＾；
お食事につきましてアレルギー食材・お召し上がりになれない食材などに
つきましては、大人の方も含めて可能な限りの対応をさせていただきますので、
お気軽にご相談くださいませ！
尚、当宿では現在、
お得な特典付き【9月・10月限定】葡萄狩り付プランと、【9月限定】親孝行プランを
通常のプランに加えてご予約を承っております。
従業員一同、皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
ご予約は→こちら
和穣苑 支配人
2013年09月08日 お知らせ・周辺情報
［ＴＨＥ ＩＳＡＷＡ ＪＡＺＺ ２０１３］前夜祭開催のお知らせ ♪
翌日、9月22日（日）に石和温泉足湯ひろば 特設ステージ で開催されます
「ザ・いさわJAZZ」の前夜祭として
9月21日の夜 和穣苑の館内ロビー におきまして
[1] 20:00～、[2] 21:00～、[3] 22:00～
の3ステージの開催を予定しております。
ご宿泊当日は館内が普段よりも賑やかになりますので、予めご了承くださいませ。
*** ザ・いさわJAZZ とは ***
浴衣でスイング！ JAZZライブを堪能！
JAZZの生演奏をワインと共に…今年も開催されます「ザ・いさわJAZZ」。
JAZZの生演奏が石和温泉に鳴り響きます。
今年はメイン会場に加えて、石和温泉の各旅館を会場にライブが行われます。
一流のジャズプレイヤーの奏でる最高の音に酔いしれて下さい。
≫ ＴＨＥ ＩＳＡＷＡ ＪＡＺＺ ２０１３ 詳細はコチラ ≪
2013年09月06日 石和温泉郷イベント情報
9月限定で新プラン登場！！！
［ 感謝の気持ちを伝える ★ 敬老の日 ］
「敬老の日」は日頃の感謝の気持ちをカタチにして
ご両親に 糸柳別館 和穣苑 でのんびり過ごす温泉旅行のプレゼントはいかがですか？
9月平日で特典満載◎
敬老の日のプレゼントにピッタリなお得プランをご用意いたしました！
＊ プラン特典 ＊
[1] 事前決済限定！通常より￥2，000-off でのご案内！
1室2名様利用 お一人様 28,000円◎ ※通常お一人様 30,000円
[2] お部屋に伺う指圧マッサージ40分 2名様分サービス！
全身のコリをほぐす指圧マッサージになります。
追加時間分については別途、20分￥2，000-～にて、対応させていただきます。
2013年09月06日 和穣苑宿泊プラン情報
いつもご利用いただきましてありがとうございます。
フルーツ王国・山梨が誇る [果実狩り]
＊ 9・10月の味覚は 『 葡萄狩り ／ 60分食べ放題＋お土産つき 』です ＊
和穣苑から車で2～3分の『世界のぶどう 豊玉園』は、アットホームな雰囲気の中みずみずしく甘い葡萄を食べ放題でお楽しみいただけます！！
※予約状況によっては別の農園へ送客させていただく場合がございます。あらかじめご了承くださいませ。
選ぶ楽しみ、もぐ楽しむ、食べる楽しみ
現地だから味わえる楽しみいっぱいの体験プランです♪
※お子様は宿泊費に葡萄狩り料金を含みません。現地にて直接お支払いください。
山梨の秋の味覚、葡萄と石和温泉の湯泉をこの機会に存分にお楽しみくださいませ！
2013年09月06日 和穣苑宿泊プラン情報
2013 9th ★ 今年の夏も糸柳で ＊ HOT な JAZZ ＊
夏の恒例！ディナーバイキング＆ドリンクとともにホットな夜を！
毎年夏の恒例となりました、本館 糸柳 のジャズライブ。おかげさまで、今年で第9回を迎えることが出来ました♪
ジャズの音色と自慢のディナーバイキング＆ドリンクで、酔いしれる一夜をお過ごしください♪
≫ 【本館 糸柳】 にて開催！ ホットジャズナイト 詳細はコチラ ≪
＊ ホットジャズナイト タイムスケジュール ＊
◆ 18：00 ～ 19:00 ディナーバイキング＆ドリンク
◆ 19：00 ～ 20:00 ジャズ 1stステージ
… デザート＆コーヒーブレイク …
◆ 20：30 ～ 21:30 ジャズ 2stステージ
＊ 日 程 ＊
◆ 7/28(日）〜 7/29(月） 浜田・佐藤・西スーパーバンド
浜田 均（Vib） 佐藤達哉(Ts) 西 直樹(P) 早川哲也(B) 安藤正則(Ds)
———————————————————————————————————-
◆ 7/30（火）〜 7/31（水） meg & 守屋純子カルテット
meg(Vo) 守屋純子(P) 近藤和彦(As) 高瀬 裕(B) 高橋 徹(Ds)
———————————————————————————————————-
◆ 8/ 1（木）〜 8/2（金） 大隅寿男カルテット with 安富祖貴子
大隅寿男(Ds) 大隅卓也(As) 関根敏行(P) 佐瀬 正(B) 安富祖貴子(Vo)
———————————————————————————————————-
◆ 8/ 3(土）〜 8/4（日） 平田フミト・カルテット with 浅田尚美
平田フミト（P） 奥村 晶（Tp） 池田 聡（B） 久米雅之（Ds） 浅田尚美（Vo）
———————————————————————————————————-
2013年07月03日 石和温泉郷イベント情報
7/20（土）～ 8/20（火）約1ヶ月間お楽しみいただける 石和温泉 夏のイベント！！
平安時代から続く、伝統的な「徒歩鵜（かちう）」や 毎晩あがる「石和温泉連夜花火」をお楽しみいただけます◎
【1. 笛吹川石和鵜飼】
◆期間：平成25年7月20日(土)～8月19日（月）
◆開催日・時間：毎週水・木・土・日の20：00～20：50
※8月19日（月）は実施
※天候及び河川状況により中止
【2. 石和温泉連夜花火】
期間中の毎晩10分間、「石和温泉連夜花火」をお楽しみいただけます。
夏休み期間中約1ヶ月間の開催なのでご都合の付く日にご覧いただく事ができます、また渋滞や人混みなどをあまり気にする必要がないので、小さなお子様の花火デビューには最適です。
◆期間：平成25年7月20日(土)から8月20日(火)
◆時間：午後8時50分から午後9時
◆場所：笛吹市役所笛吹川河川敷
◆料金：護岸の階段席で無料でご覧いただけます。
◆駐車場：笛吹市役所駐車場をご利用下さい。
（台数に制限がありますのでご承知おき願います)
※天候により中止
2013年06月24日 石和温泉郷イベント情報
いつもご利用いただきましてありがとうございます。
フルーツ王国・山梨が誇る [果実狩り]
＊ 7月の味覚は 『 桃狩り ／ 30分食べ放題 』です ＊
丁寧に、愛情をたっぷりとそそがれて育てられたみずみずしく立派な甘い桃を選んでもいで、ぜひ味わってください！！
選ぶ楽しみ、もぐ楽しむ、食べる楽しみ
現地だから味わえる楽しみいっぱいの体験プランです♪
※お子様は宿泊費に桃狩り料金を含みません。現地にて直接お支払いください。
山梨の7月の味覚、桃と石和温泉の湯泉をこの機会に存分にお楽しみくださいませ！
2013年06月06日 和穣苑宿泊プラン情報
いつもご利用いただきましてありがとうございます。
フルーツ王国・山梨が誇る [果実狩り]
初夏の味覚『さくらんぼ狩り』 シーズンのスタートです！
さくらんぼ狩りとご宿泊をパッケージにした ≪ さくらんぼプラン ≫ をご用意いたしました！
6月の短い期間でのみお楽しみいただける「さくらんぼ」を、贅沢におなかいっぱいご堪能いただける特別プラン♪
※お子様は宿泊費にさくらんぼ狩り料金を含みません。現地にて直接お支払いください。
山梨の初夏の味覚、さくらんぼと石和温泉の湯泉をこの機会に存分にお楽しみくださいませ！
2013年05月23日 和穣苑宿泊プラン情報
